行业新闻

原文：
Recently, Wenzhou City, Chint Electric, China Resilient Seated Gate Valves valve, solid fat, electrical power companies such as 3 to 12 projects for foreign patents in the process, access to national total of 630,000 yuan of financial assistance. It is the central government established a special funded projects of foreign patent applications after the first batch ofAutomatic Control Valves funds allocated. In October 2009 began, the central government set up special funds to support SMEs, enterprises and research institutions through the PCT (Patent Cooperation Treaty) Butterfly Valves to apply for foreign patents. According to reports, special funds are mainly used to finance domestic applicants to the foreign patent applications, patent review bodies to the payment of patent rights granted at the application stage and then the official requirements within three years of fees paid to the patent search agency search fees, and paid to the agent service fees. PCT patent applications each funded Bellows Seal Valves up to five countries, each State funding is up to 100,000 yuan. Person analysis, in addition to Europe, America and a few other countries and regions particularly high cost of patent applications, most countries can apply for cost control within the one hundred thousand yuan, which by virtue of state-funded basic funding to help the applicant to resolve difficult issues. The Chinese valve sealing structure on the patent to the United StatesPlug Valves and Germany, of which 5 successfully obtain state subsidies for 250,000 yuan. In addition, the city's 6 projects Chint Electric, solid force issued a project has also received grants
原文来自：http://www.nytimes.com/1996/02/16/nyregion/new-jersey-daily-briefing-valve-caused-pipes-to-burst.html

NEW JERSEY DAILY BRIEFING;Valve Caused Pipes to Burst;是由上海赛泰泵阀有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

中国蝶阀网蝶阀产品蝶阀知识蝶阀厂商蝶阀博客蝶阀行业新闻

以下是参考译文：

译文：国家补助25万温州阀门国外申请专利成功
日前，温州市正泰电器、华夏阀门、固力发电气等3家企业的12个管道泵项目在申请国外专利的过程中，获得国家共计63万元的财政补助。据悉，这是中央财政设立国外专利申请专项资助项目后下拨的首批资金。　　2009年10月开始，中央财政设立专项资金，资助中小企业、企事业单位和科研排污泵机构通过PCT(专利合作条约)途径申请国外专利。据介绍，专项资金主要用于资助国内申请人向国外申请专利时，向有关专利审查机构缴纳的在申请阶段和授予专利权当年起三年内的官方规定费用、向专利检索机构支付的检索费用，以及消防泵向代理机构支付的服务费等。每件PCT专利申请最多可资助五个国家，每国资助额度最高达10万元。有关人士分析，除欧、美等少数国家、地区专利申请费用特别昂贵外，大部分国家的申请花费都可控制在10万元人民币以内，因而凭借国家资助基本能够帮助申请人解决资金困难问题。　　此次华夏阀门就有关密封结构向美国和德国申请专利，其中5项申请顺利获得自吸泵国家补助25万元。另外，我市正泰电器的6个项目，固力发的1个项目也获得补助

更多新闻